El presidente de Níger se hace indispensable para la región del Sahel

Mahamadou Issoufou afirma que la ayuda al desarrollo es fundamental para su país

M.J.D. / Adeje

El presidente nigeriano, Mahamadou Issoufou ha declarado que el terrorismo “no debilitará nuestra determinación. Por el contrario, la refuerzan. Seguiremos luchando contra el terrorismo en el Sahel. No sólo contra el terrorismo; también contra otras amenazas como las organizaciones criminales y el tráfico de drogas. Hemos establecido una fuerza conjunta para eliminar estas amenazas de manera coordinada, poniendo en común nuestras capacidades operacionales y de inteligencia.”

“Hay operaciones que ya se han llevado a cabo al nivel de la fuerza conjunta,” continua, “particularmente en la región de Gourma. Esta región es común para Níger, Burkina Faso y Mali. Estas operaciones fueron financiadas exclusivamente por los Estados del G5 del Sahel, ya que aún esperamos los fondos prometidos para estas operaciones del G5 del Sahel”.

Las guerras necesitan dinero. Y la guerra contra el terrorismo en la inmensa región del Sahel no es una excepción. Por supuesto, se recaudaron 414 millones de euros en la conferencia de donantes el pasado febrero en Bruselas, en la que contribuyeron Arabia Saudí, Qatar y la Unión Europea. 

Pero ahora los cinco países piden una financiación “sostenible”: “En particular, buscamos ayuda de fuentes multilaterales, como la UE. Por eso seguiremos abogando en este tema, para que la fuerza conjunta se incluya en el Capítulo 7 de la Carta de las Naciones Unidas”.

“La lucha contra el terrorismo no es sólo militar. También es un tema de desarrollo, especialmente en zonas fronterizas que sufren la amenaza del terrorismo. Para acabar con esto, hemos establecido un programa de inversión prioritaria para estas zonas frágiles. Este programa será el tema de una mesa redonda el próximo diciembre en Nouakchott,” añadió Issoufou.

Versión en francés

Le président nigérian Mahamadou Issoufou a déclaré que le terrorisme "n'affaiblira pas notre détermination. Au contraire, ils le renforcent. Nous continuerons à lutter contre le terrorisme au Sahel. Pas seulement contre le terrorisme; également contre d'autres menaces telles que les organisations criminelles et le trafic de drogue. Nous avons mis en place une force commune pour éliminer ces menaces de manière coordonnée, en mettant en commun nos capacités opérationnelles et de renseignement. "

"Certaines opérations ont déjà été menées au niveau de la force interarmées", poursuit-il, "en particulier dans la région du Gourma. Cette région est commune au Niger, au Burkina Faso et au Mali. Ces opérations ont été financées exclusivement par les États du G5 du Sahel, car nous attendons toujours les fonds promis pour ces opérations du G5 du Sahel. "

Les guerres ont besoin d'argent. Et la guerre contre le terrorisme dans l'immense région du Sahel ne fait pas exception. Bien entendu, 414 millions d'euros ont été collectés lors de la conférence des donateurs de février dernier à Bruxelles, à laquelle ont participé l'Arabie saoudite, le Qatar et l'Union européenne.

Mais à présent, les cinq pays demandent un financement "durable": "Nous recherchons en particulier l'aide de sources multilatérales, telles que l'UE. C’est la raison pour laquelle nous continuerons à plaider en faveur de cette question, afin que la force commune puisse être incluse dans le chapitre 7 de la Charte des Nations Unies. "

"La lutte contre le terrorisme n'est pas seulement militaire. C'est aussi un problème de développement, en particulier dans les zones frontalières menacées par le terrorisme. Pour mettre fin à cela, nous avons mis en place un programme d’investissement prioritaire pour ces zones fragiles. Ce programme sera le thème d’une table ronde en décembre prochain à Nouakchott ", a ajouté Issoufou.